Click a button, then press the key you want to assign. Saved on this device and used the next time you start a game.
Note: if you've already remapped a specific game from the ⚙ icon inside the emulator, that per-game remap takes priority over these defaults for that game.